3月25日，美国科罗拉多大学教授马健博士受英语语言文化学院邀请莅临我校讲学。主题为“大数据与商业智能”的讲座在F101学术报告厅拉开帷幕。

本次讲座由英语语言文化学院副院长陈胜教授主持，英文学院、管理学院和信息科学技术学院师生参加。在主持开场白中，陈胜副院长强调了视野和专业知识的重要性，鼓励师生积极进取，增长见识，学以致用。希望“大数据与商业智能”主题讲座，能为师生打开另一扇知识的大门。

  马健教授开场用流利的英语自我介绍，从当代大数据的重要性切入，通过与众不同的讲座风格和在场师生和谐互动。经典案例“B&D”和生活小案例如“矿泉水”有机结合，深入浅出，生动阐释了信息系统中“Data”和“information”等抽象概念的异同及运用。

讲座中马健博士围绕“数据挖掘”（Data Mining）中大数据的“大小”、种类、质量，基于大数据的决策过程和大数据与语言（如机器翻译）等话题，将师生互动引入高潮。为让听众更加直观地感受大数据的应用价值，马健教授向师生们抛出商界经典案例“B&D”，就纸尿裤与啤酒的销量相关性及正反关系问题与师生进行了热烈讨论，形象阐释了数据挖掘对商务决策的重要意义。商务英语专业师生对“B&D”问题的迅速反应和准确阐释，给马健教授留下了深刻印象，并获得马健教授很高的表扬。

在“大数据和语言”话题中，马健博士向师生展示了一篇他与比尔盖茨合撰的英文论文，并让同学们尝试对摘要进行英汉翻译。同学们苦思冥想，踊跃尝试，表示很有挑战性。马健教授突然笑着说，这篇论文是他用两分钟写出来的。面对这篇结构清晰，有理有据，语言通顺的学术论文，师生们疑惑不解。直到马健博士把大家的目光转移到一个麻省理工大学学生建立的大数据系统。他向师生生动展示了基于大数据的语言合成和转换过程。只要在该大数据系统中输入作者的姓名，瞬间便可生成一篇学术论文。大数据对语言学习和研究的潜在价值，令现场师生瞠目结舌。

本次关于“大数据和商业智能”讲座令师生耳目一新。现场同学们的积极性和参与度极高，还有不少同学向马健教授多次进行现场提问。现场听讲座的老师也积极参与讨论，为同学们答惑解疑。陈胜副院长一直在现场认真聆听讲座，为师生树立了求学钻研的表率，他勉励大家多使用语料库，跟踪大数据，对学生自主学习提出了新的要求。下午五点，讲座在和谐的师生互动中圆满落幕！