日前，由我校德语系教师吴悦旗博士、吴建雄副教授携手多位德语专业历届校友合作编辑的《电子商务德语教程》由华南理工大学出版社出版。
主要内容
本书正文含九章，前五章以理论讲解为主，包含“E-Business”和“E-Commerce”的概念、中国最知名的电商企业及其平台、线上贸易的参与者、线上贸易中结构不同的企业类型、线上贸易价值链中的七个环节等知识介绍。后四章以电商客服的实践操练为主，包含：商品描述和店铺介绍、线上营销、售前/中/后的通信交流等具体实操过程。每章正文后都设有练习，理论部分的习题多为客观题，均有标准答案，后四章的练习多为主观题，配有部分参考答案。每章正文后均附有带例句的双语词汇表，解释四级以上的词汇及其派生形式，并在最后附有总词汇表，便于读者查找生词。
特色说明
跨学科。秉持“新文科”理念，基于“电子商务+德语”交叉学科的特点，系统介绍了电子商务供应链管理，包括平台运营、产品管理、客户服务、物流配送、供应链金融及物流信息管理等电子商务领域的德语知识，并通过实务案例探讨及模拟操作实训，训练学生/读者的实际应用能力。
实用性。打造实用型教材，针对电子商务德语工作实践中出现具体的共性问题，提出针对性的的教学内容并设计模拟实操练习（部分练习可在仿真平台操作），理论联系实际且由浅入深，循序渐进，既可作为高校本科、专科学生《电子商务德语》的专业课教材，也可成为电商行业专业人士的查询参考书。
时新性。采用最新且具有代表性的实务案例，教材中使用词组、素材及案例皆为近年来国内外电商界通用德语，避免了长篇大论的复杂德语表达，且所提到的网络内容均附有网址，方便学生上网查阅与复盘。
该教材编纂历时三年，作为全国第一部德语的电子商务教材出版，具有实操性和实用性强的特点，有利于培养既掌握语言文化及沟通技巧、了解当地政策及文化背景，又懂得商贸金融、现代物流、互联网等专业知识技能，且具备国际视野的复合型人才。
第一作者（主编）：吴悦旗（博士、讲师），任教于yL23411永利官网登录，作为德语系讲师，担任《基础德语》、《电子商务德语》等课程的授课工作，曾发表多篇学术论文。
第二作者（参编、校对）：吴建雄（副教授），曾任教于yL23411永利官网登录，编著《德语抒情叙事作品解析》、《新编科技德语选读》、《德语文学选读》等著作及教材，现已退休，目前为yL23411永利官网登录的兼职教授。