本网讯 4月20日下午,学校科技学术节之第七届“模拟联合国大会”在同声传译室拉开帷幕。15个国家的“小外交官”齐聚一堂,围绕“贸易保护与自由贸易”这一议题进行外交谈判。
大会现场
副校长兼西方语言文化学院院长王心洁教授、西语学院党总支副书记王黎明老师、院长助理闫秋菊老师、法语系余珊老师、西班牙语系刘韵老师、德语系蔡璐冰老师、团总支书记陈慧椅老师、东语学院魏佳老师以及上一届模拟联合国大会的优秀选手代表林孝城、周倩榆出席大会并担任评委。
模拟联合国大会是模仿联合国及相关的国际机构,依据其运作方式和议事原则,围绕国际上的热点问题召开的会议。大会共有中国、美国、英国、法国、俄罗斯、奥地利、安哥拉、比利时、德国、哈萨克斯坦、韩国、葡萄牙、西班牙、瑞士、乌克兰等15个“国家”代表团参加会议,涉及中文、英语、德语、法语、西班牙语、俄语、葡萄牙语和韩语等8个语种,参赛队伍数量及语种数量创历届新高。在大会上,代表们使用代表国官方语言进行陈述与辩论,并通过中文翻译向其他代表传达信息。
王心洁致辞
主持人用中英双语介绍大会的评选奖项和评分标准。随后,王心洁为活动致辞。她说,作为学校的“精品活动”之一,“模拟联合国大会”自举办以来受到了师生的广泛好评,也曾获得过学校科技学术节的多项奖项。她表示,活动切合学校“强外语、重实践”的人才培养要求,注重外语与实践相结合,体现了学校“外语特色鲜明、实践能力突出”的办学特色。她认为,在活动中,同学们可以学习国际政治知识,熟悉联合国多边议事机构的运作方式,运用国际眼光来思考问题,同时也提高外语表达能力、沟通协调能力及团队合作能力。她认为,这种与学生的专业相结合的活动应多加以推动,并衷心祝愿“模拟联合国大会”活动取得圆满成功。
代表发言
会议共由6个部分组成,包括点名、正式辩论、非正式辩论、提出决议草案、提出修正案和投票表决。在主席团的主持下,代表们遵循议事规则,阐述自己国家的观点,从自己国家的立场出发,积极进行辩论、磋商和游说。他们都从自身的国家经济发展出发,着眼世界经济全球化的趋势,提出有利于各国经济发展的方案。在非正式辩论的环节中,代表们的表现更为活跃。他们积极向主席团发起动议,邀请各国代表一起寻求更为互利性的经济发展方案,同时也对现全球经济发展上所存在的一些问题进行探讨。
比利时代表团提出动议
瑞士代表团辩论
其中,瑞士代表团和比利时代表团的表现备受瞩目。比利时代表团频频向主席团就不同的问题提出动议,瑞士代表团积极争取辩论机会,为代表国家争取最大利益。
投票表决
大会结束后,闫秋菊老师上台对活动进行点评。她首先祝贺本次“模拟联合国大会”顺利结束,同时也表扬了参加本次活动的大一学生。她表示,本次活动对于刚刚学习不久的小语种学生,而且能用流利的口语来陈述观点,实属不易。最后,她表示感谢各国代表们给大家带来了一场“外语盛宴”,她也希望同学们在今后的专业学习上能努力克服困难,真正成为各个语种的“达人”。
大会持续了近3个小时,各国代表精彩的表现赢得了大家的赞许。最终,“瑞士代表团”获得一等奖,“比利时代表团”、“韩国代表团”获得二等奖,“西班牙代表团”、“中国代表团”、“德国代表团”获得三等奖;“安哥拉代表团”获得了最佳立场文件奖;来自“比利时代表团”的陈铁生同学获得最佳代表奖。 (团总支新闻部 文/廖诗婷 图/马柔芝 钱琪欣 苏逸同)