西班牙语专业师生赴广州白云国际机场开展实践教学

　　本网讯　7月2日下午，2013级西班牙语专业全体学生在任课老师何文君的带领下赴广州白云国际机场开展实践教学。

　　到达机场后，学生们分成了多个小组，就机场出发、到达流程进行了资料的收集，并拍摄了各处的指引牌，深入了解机场各处的设施及服务。

　　曾有多次实操经验的12级同学也根据自己的实际经验，详细地向大家讲述如何在机场接待外国客人、需要为客人办理的各种手续，以及将会遇到的突发情况。他提醒大家，在接待客人前一定要准备充分，包括对客人航班号，入住酒店的了解，以及准备和客人见面时候的话题，充分的准备能让客人对翻译留下好的印象，将来才会有再次合作的机会。老师在现场对课程进行简单的总结，并希望同学们能注重专业知识与实践的结合。

合影

　　实践课结束后，大家纷纷表示，课程十分有意义，既能听取来自老师和师兄师姐的建议，又能开阔自己的眼界，让大家在以后的翻译工作中避免犯错，更好地掌握和外国友人的沟通相处之道。（团总支新闻部　郑欣潼）