2023年广东省大学生英语演讲比赛暨“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛广东省省赛于11月4日、5日在北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院举行。我院选手荣获佳绩,21英语国际传播2班许咏捷(指导教师:巢佳玉、方慧、Jean)获得演讲大赛银奖、20英语师范1班袁乐昕(指导教师:任佳)获得口译大赛铜奖、20英语4班陈泳润、21商英2班郭德杰(指导老师均为陈嘉、杨如霏、刘思思)获得外研社阅读比赛铜奖、21英语师范5班谢婷(指导老师: 汤昕)获得外研社写作比赛铜奖、21英语1班詹雯茜笔译铜奖(指导老师:余东)。
今年演讲大赛的主题为“The Chinese Path to Modernization”。赛题聚焦当代中国,意在让中国青年生动诠释中国式现代化的内涵,努力践行中国式现代化道路上新时代青年的使命担当。在今年新增的汉英双语“口译”赛事中,通过视译、交替传译等形式,以习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语设置口译材料,意在提升高校学子运用多语种向国际社会生动阐释中国之路、中国之治、中国之理,广泛传播中国智慧、中国方案,为推动中国更好走向世界、世界更好了解中国做出独特贡献。
演讲比赛中,许咏捷与全省154名复赛选手同台竞技,以流利的英文表达、清晰的思维和自信大方的台风,闯入决赛并获得广东省银奖的好成绩。她的首轮即兴演讲以“理解中国,沟通世界”为中心,阐述了理解中华文化背后精神内核的重要性,并呼吁中国青年运用当代科学技术传递中国文化和中国智慧,与世界更好地沟通。决赛定题演讲中,她围绕中国式现代化进程中“共同富裕”展开,从个人、社会、国家三个层面传递中国在现代化进程中取得的卓越贡献,并表达了中国与世界人民共建人类命运共同体的美好愿景。
演讲大赛银奖获得者许咏(左)与指导老师巢佳玉(右)
口译比赛中,袁乐昕以出色的外语表达能力,丰富的知识积累以及对中国文化和中国智慧的深刻理解在一众出色的选手中夺得广东省铜奖的好成绩。
口译大赛铜奖获得者袁乐昕(左)
我院选手在本次比赛中获得的优异成绩,充分展现了我校应用能力和思辨能力的综合性英语类人才的培养成果。
(许咏捷、巢佳玉)