11月17日，依托学校广东省人文社科重点研究基地“多语种中华文化译介研究中心”，学院邀请yL23411永利官网登录外国语言学及英语语言学博士、硕士生导师徐章宏教授作了题为《解码商务英语研究：语用学视角》”的学术讲座。全院教师参加了此次活动。讲座由温宾利院长采用全英主持。
徐章宏教授以“Decoding Business English Research: A Pragmatics Approach”为题作了一场精彩纷呈的主旨报告。他从商务英语和商务英语研究的属性到如何运用语用学视角进行研究商务英语，为商务英语研究提供了新的研究方向和理论指导。徐教授指出，商务英语作为一个专业、一门学科，其本质是跨学科的。商务英语语用研究，就是运用语用学理论对商务语境中英语的使用进行系统的研究。商务英语研究的潜在议题包括商务英语的问题特征、商务英语交际中的指示语、商务英语的样式等17个方面。徐教授详细介绍了商务英语的语境特征和语用学相关理论和研究方法，并运用两个典型案例展示相关理论在商务语境中的使用。还指出商务英语研究角度多样，但语用学为其提供了一个实用和富有成效的方法；商务英语研究是一门很有潜力的学科，值得探索；并鼓励青年教师深耕语用学理论，运用其指导商务英语研究。
在交流环节，徐章宏教授逐一为老师们答疑解惑。商务英语系周瑞琪副教授对本次讲座进行了总结和点评。虽受疫情影响，老师们只能云端相见，但参会教师未受时空限制，专注聆听，积极提问，热烈讨论。参会老师纷纷表示对商务英语研究有了更深刻的认识和感悟，收获了从语用学视角从事商务英语研究的宝贵经验，对商务英语研究问题和学科视角有了全新的认识。
本次讲座是我校广东省人文社科重点研究基地“多语种中华文化译介研究中心”系列学术活动之一。依托校级“商务英语”重点专业（编号2019ZDZY01）等项目，商务英语系本学期已成功承办《新文科背景下的商务英语教学研讨会》和《解码商务英语研究：语用学视角》等学术会议，反响热烈。通过开展商务英语研究系列学术会议和活动，学院正为建设商务英语一流专业积极开展筹备工作。
（英文学院 曾馥菡 尹雪艳）
附：专家简介
徐章宏，男，外国语言学及应用语用学专业博士、yL23411永利官网登录国际商务英语学院教授，硕士生导师。中国语用学研究会常务理事，中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会常务理事。研究方向：认知语用学、商务英语（话语）研究、跨文化交际、法律语言学。曾先后赴香港理工大学和英国兰开斯特大学语言学系从事合作研究。讲授课程包括为研究生开设的《语用学导论》、《商务话语研究》、《语言哲学》和为本科生开设的《综合英语》、《高级英语写作》、《商务英语写作》、《英语词汇学》、《语言学基础》等10余门课程，多次获得大学年度教学优秀奖。主持广东省社科规划项目“民企集资案涉法话语权实现研究”，参与省部级科研项目4项，出版学术著作2部：《隐喻话语的语用认知研究》和《商务英语的语用顺应研究》；作为主编或副主编编写《新编经贸英语核心教程》、《法律英语写作教程》、《商务英语综合教程》等教材8部。在《外语教学与研究 》、《现代外语》、《外语研究》等学术期刊上发表有关商务英语、语用学和法律语言学学术论文40余篇。曾获得yL23411永利官网登录优秀科研业绩奖。