新雅翻译公司12.0&13.0&14.0换届大会

发布者:英文学院-刘天华发布时间:2021-09-17浏览次数:13

本网讯 20210715日,经过线上组织的笔译和面试过后,我司顺利筛选出符合招新要求的新成员,与12.0以及13.0的部分成员共同组成新雅翻译公司14.018人的团队。14.0的新成员大多数是来自19级、20级英语语言文化学院的学生。

(线上选拔考试现场)

新雅翻译公司14.0共设有总经理1名,副总经理1名。共下设7个部门,分别有翻译部、培训部、人事部、财务部、市场部、秘书部、客服部。据公司章程,14.0全体成员都需要参与翻译工作,并分为基础译员和审校。14.0翻译工作流程如下安排:基础译员参与第一次翻译后,两两组队互相校对,并将校对前与校对后译文打包发给审校。审校进行校对后需将译文发给总经理进行最终审校。

20210914日,新雅翻译公司于教学楼F303举行换届大会。本次大会共分成三个部分,分别是管理层发言、前辈的经验分享以及游戏活动。

本次大会的第一个环节由14.0总经理陈绮婷发言,同大家分享了进入新雅的心路历程并对新雅的未来做出展望,希望与新成员一起共同进步。

新雅14.0总经理陈绮婷发言

第二个环节由13.0总经理刘懿筠对新雅12.0以及13.0成员做了简单介绍,在总结了这一学期的工作后,也对新成员的到来表示欢迎。同时对以往成员的优秀表现予以颁奖,并邀请前辈代表向新生力量传授知识经验,鼓励新成员把握在新雅的时光,坚持对翻译的热爱。

新雅12.0&13.0总经理刘懿筠发言

第三个环节是游戏活动,包括你画我猜、听歌识曲等,游戏氛围和谐欢快,促进了成员间的关系,增进了彼此之间的感情和团队凝聚力。

游戏如火如荼进行中

目前,14.0新加入的成员已开始在我司进行实习,以熟悉公司工作安排,希望在接下来的一个学期里能够顺利完成工作任务,取得优秀的翻译成果。