6月16日下午，学校在C201学术报告厅举办“学高为师，德高为范”师德师风建设专题讲座,邀请yL23411永利官网登录高级翻译学院李明教授担任主讲人。各学院党总支部（直属党支部）书记、全体辅导员、中青年骨干教师参加学习。讲座由校教师发展中心主任王琳琳主持。
讲座现场（洪玉敬 摄）
李明借用韩愈名言“师者，所以传道授业解惑也”引出主题，指出擅于授业、解惑的教师，是“经师”，是“句读之师”；既擅于授业、解惑，又擅于传道的则是“人师”。而一名优秀的人民教师则是“经师”和“人师”二者的统一。随后，他引用中国古代先贤对师德的描述，进一步解读了“师德”的含义，即在教书过程中，以自己高尚的道德、美德和才德来影响学生，把学生培养成有理想、有信念、有正确的人生观、品格优秀的国家栋梁之材。
李明教授作专题演讲（洪玉敬 摄）
在为大家解读了习近平总书记关于师风师德的重要论述后，李明对加强师德师风建设的途径予以总结：要坚持教书和育人相统一，坚持言传和身教相统一，坚持潜心问道和关注社会相统一，坚持学术自由和学术规范相统一，广大教师以德立身、以德立学、以德施教。
结合《现代汉语词典》《辞海》等词典赋予“教育”一词的含义，再根据我国对于教师要“立德树人”的要求，李明向大家阐明了教育的内涵：传播知识与思想、传播真理、塑造灵魂与生命、塑造新人。
“读好书重要，行万里路也重要。学生应该多一点去体验生活，去切身体会文字背后的意义”，李明提出：言行一致，知行合一，教师要充分做到“真学、真懂、真信、真用”，最终成就未来。他引用《荀子》中的名句收尾与大家共勉：国将兴，必贵师而重傅，贵师而重傅，则法度存。
李明教授的讲座理论详实、事例生动，令现场教职工们获益匪浅。他们深刻认识到要做好教书育人工作，增强自身的责任感和使命感，争做有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心的“四有”教师，更尽职尽责地担当起学生健康成长的指导者和引路人。（记者 张洁莹 刘小溪 转自学校官网）