【日本】在日留学生:每节课都要写课堂感想

发布者:系统管理员发布时间:2011-07-17浏览次数:3672

       转眼间来日本长崎卫斯理公会大学留学已经半年了,记得去年10月份到刚来到的时候,我是多么的兴奋,终于可以体验国外的教育和生活了。而且在这半年里我学到了很多 ,收获了很多。

 
  长崎卫斯理公会大学的环境很优美,老师们教学很有热情,留学生中心的老师都对我们关怀有加。我喜欢在这里学习和生活。
 
在这里没有逃课的机会
 
  在日本的学习和在国内的很不同。在日本的学习讲求的是自主性。国内的学校会安排好你一天的课程,但这里不会。除了必修的少数科目,其他的课程都由自己自由选择,只要在毕业前修满学分就可以。所以可以学会如何合理的安排自己的时间。
 
  其次,在这里没有逃课的机会。小教室上课,老师会点名;大教室上课,要在课堂结束前交本堂课的感想和疑问点。在这里,我就学会了快速地写课堂感想。我想这也算是收获之一吧。
 


试穿和服
 
每节课都要写课堂感想
 
  其实刚开始我对于每节课都要写感想是极其讨厌的,因为刚接触全程日语教学的时候,根本就是听不懂,和日本学生一起上课,老师的说话速度也比较快,一下子适应不了。通常一节课下来,耳朵就会开始不舒服,就是要拼命地让自己去听,有时还要假装自己听得懂,别人笑就一起笑,别人鼓掌就跟着一起鼓掌。至于那篇感想,就随便了。
 
  但是现在,不会发生这样的事了,一节课下来只有少数的听不懂,而且有电子辞典马上就可以查明白。别人笑,鼓掌,自己都知道是为什么,发自内心的笑,这种感觉是非常美好的。那篇感想也学会了技巧。没有人教你这些东西,这些是我自己慢慢体会、学习、累积而来的。
 


在日留学生赏樱花

这里有良好的语言环境
 
  在国外学习还有一个好处就是有一个好的语言环境,尤其是对于学语言的学生。我记得刚到这里的时候,我不敢说日语,怕会说错。和老师,同学谈话时,我会在脑海里翻译一遍才能基本理解谈话的内容,这让我很困扰。最让我感到无助的是,想表达自己的想法时,却说不出来。有时只能静静地坐在一旁点点头。
 
  但是现在已经半年过去了,良好的语言环境使我习惯性地说日语。虽然不一定都对,但起码我可以表达出来,老师也能听明白。我的老师常常鼓励我说:“说错了不要紧,错了才可以从中学会正确的说法,别人才可以指导你。不说,错的就是永远的,自己不知道,别人也不知道。”所以现在的我敢于去说,让老师改正我的错,逐渐会和老师、同学有更多的交流。习惯了这种语言环境之后,现在听说都不用再翻译一篇,脑海自然而然就形成了日语的模式。所以说学习语言要多说多听才会进步,这是永恒不变的真理。
 


穿旗袍参加活动
 
多姿多彩的生活
 
  至于在生活方面,可以说是多姿多彩。刚来的时候,学校会组织很多的课外活动,带我们留学生去参观博物馆,参加交流,也有去泡温泉。现在会定期有些与小学生和初中生的交流活动。除此之外,学校会有大型活动,邀请校外学生、市民一起参加,给我们提供和日本人交流的机会。
 
  来到日本在生活方面还有一个收获就是学会了独立,还有就是做饭。现在学会照顾自己了,我认为会很好照顾自己的人,才会很好的照顾别人。
 
  我认为,来日本长崎卫斯理公会大学留学是正确的选择。在这让我学会了很多在国内学不到的知识文化,体验了不同的人文风俗。我相信在日本的2年,会成为我的人生中的一条美丽的风景线。
时间:Jul 17, 2011 4:53:00 PM   

录入者:平台超管