【三随实践】“南国之樱”日语播音主持基地 总结回顾本学期工作

发布者:东语学院-谢丹平发布时间:2024-05-29浏览次数:10


2024528日,“南国之樱”日语播音主持基地在D104举行了本学期的基地活动总结会。实训基地的指导老师及学生成员们参加了本次会议。

本学期播音主持基地原有15人,期末招募了6名新成员,现共有21名成员。本学期共播音13次,并进行了两次主持工作,即第二届日语配音大赛、第十六届“春之声”日语演讲比赛的主持工作,在胡丽花老师、张媛媛老师的指导下顺利完成。

总结大会上,台长梁颖心同学首先总结了本学期的基地工作及成员们的表现,对大家的整体表现给予了肯定和表扬。副台长胡岚同学向新成员们介绍了每期广播工作的流程,强调了广播稿及译文检查的重要性,在推文发表前务必要进行再三确认。接着,6名新加入的成员逐一进行了自我介绍。最后,指导老师们对成员们就本学期指导工作中存在的一些问题提出了一些建议。章海英老师强调了在播音素材的选择上要秉承“讲好中国故事”的理念,更好地发挥现广播台的宣传作用。樱井老师指出要有好的“输出”必须先有好的“输入”,因此建议大家多听发音标准的日本新闻并多做模仿。

会议现场

播音、主持工作不仅仅只是广播稿、主持稿的朗读,还包括对素材的精选、播音技巧的呈现、素材的翻译、与搭档的分工合作等。日语播音主持基地也将针对这学期存在的问题,对下学期的工作安排做好预案,以期更好的发展。张媛媛 章海英