10月22日午，阿拉伯语系邀请广州市泰领翻译服务有限公司副总经理程果女士和业务主管罗金莲女士来访我校。双方共同协商建立阿语专业校外实习基地事宜。东语学院院长池圣女教授与程果女士共同签署了“校外实践教学基地建设”协议。出席签署仪式的有副院长吴丽老师、学院党总支书记赖敏老师以及阿语系主任杨建荣教授和全体教师。
当日下午，阿拉伯语系在D101举办宣讲会。泰领翻译服务有限公司程经理向阿拉伯语系18、19级的同学们及我院详细介绍了该公司涉及的主要业务、工作机制及小语种的需求情况，鼓励同学们积极参加公司的实习工作。同学们认真地聆听宣讲会，踊跃发言，仔细询问实习工作的具体情况及条件。我院朝鲜语、日语和泰语专业的部分同学也聆听了本次宣讲会。
随后，陈超业老师向同学们分享了自己在该公司担任临时翻译的工作经历，生动形象地还原了整个翻译现场，极大地激发了同学们参加司法领域翻译实习的兴趣和热情。
本协议的签署为阿拉伯语专业学生及东语学院其他专业学生提供了一个新的学习实践平台。同学们可将在课堂上学到的专业知识运用到实践中，不断提升专业领域的语言运用能力和思维、判断能力，扩大知识面，拓展就业渠道，践行我院 “外语+专业”复合型人才的培养模式。 （马帆娟、陈超业）