一、团队组建背景
教学指南要求。根据大学英语教学指南(教育部2017最新版),大学英语教学目标分为基础、提高、发展三个等级。其中发展目标是“根据学校人才培养计划的特殊需要以及部分学有余力学生的多元需求确定的”。指南也指示:在提倡学生语言技能平衡发展的同时,也“鼓励大学英语教学在语言技能的选择上有所侧重,突出特色,以满足院系和学生的不同需求”。正是基于这一要求,学校自2017年起以高考英语成绩130分为线,挑选出一批“三好一强”(政治表现好、思想品德好、学业成绩好、英语语言能力强)成立创新班,同时组建大学英语创新班教学团队。
一流本科课程建设和“金课”建设要求。教育部关于一流本科课程建设的实施意见(教高〔2019〕8号)中提出,坚持“扶强扶特”,让“优的更优、强的更强”。重视特色课程建设,实现一流本科课程多样化。鉴于此指导意见,大学英语教学部成立教学团队,着力于建设一流课程,实施个性化培养,使创新班学生在英语学习和英语语言实践基础更加扎实,基本功更加牢固,语言运用能力更加突出。
学校特色要求。本校的人才培养模式“通基础、精专业、强外语、重实践”, 大学英语创新班教学团队的成立进一步彰显和固化了学校“强外语”的特色。
二、团队组成情况
自2017年起,大学英语教学部根据不同专业、学生水平及培养目标已组建两类创新班:大学英语课程创新班、第二外国语(英语)课程创新班。基于此,大学英语教学部通过教师结构的优化及教学水平的提高,培养和建设了一支业务素质过硬、结构合理的创新班教学团队。为贯彻“以学生为本”和“因材施教”的原则,创新班教学团队成员为三类不同的创新班设置了特色的课程体系,精心设计了各门课程的教学大纲、教学方案及语言实践活动的计划和方案,并认真组织实施。
大学英语创新班教学团队目前共计成员20名,团队成员国际化,中外教合作。其中,教授2名、副教授5名、讲师5名,助教5名;具有硕士学位的教师17人,具有博士学位的教师1人。教学团队学历结构、职称结构和年龄结构合理,既有资深教授的领衔理论指导,也有年富力强的中青年副教授和讲师骨干教师,也不乏年轻且充满激情的年轻助教教师。这支团队教学水平高、业务能力强、工作认真负者。团队成员教研结合、以研促教,多人斩获教学竞赛奖项,成功申请各类省校级的科研和教改项目。
三、人才培养
大学英语创新班教学团队遵循教育部印发的《高等学校课程思政建设指导纲要》(2020),全面推进本团队课程的思政建设,以德育人。本团队遵循外语教学的客观规律,注重“师生共建”课堂,学生通过生生互动、师生互动的合作式学习和研究式学习,提高沟通能力和研究能力,并实践终身学习的理念。通过个性化教学,三类创新班中大学英语课程创新班和第二外国语(英语)课程创新班着力于形成在各级各类英语竞争中冲击高层级奖项的“校级团队”。同时为全校学生树立榜样,激励全校学生在全面完成学业的基础上刻苦努力学习英语,提高英语语言运用能力。
四、主要成果
以赛促学。本团队授课教师瞄准各级各类英语竞赛,把各项内容融入创新班课程体系的各类课程,成立比赛团队,如演讲团、写作团、阅读团、跨文化团等,积极组织指导培训创新班学生参与比赛,三年来,团队带领创新班学生取得的主要省级及以上赛果如下表:
年份 | 参赛名称 | 获奖 等级 | 获奖学生 |
2018 | 第九届全国外语院校大学外语协作会年会 暨大学英语演讲比赛 | 三等奖 | 陈溢钦 |
第六届岭南杯英语写作技能大赛 | 三等奖(2名) 优秀奖(2名) | 陈溢钦/路悦 肖书宇/汪锦辉 | |
第五届广东省联盟杯英语本科高校英语 写作大赛 | 三等奖 | 杨思敏 | |
“外研社·国才杯”英语写作大赛(广东赛区) | 二等奖 | 林乐晴 | |
“外研社·国才杯”英语阅读大赛(广东赛区) | 优胜奖 | 陈溢钦 | |
广东省“Talk Show”英语朗诵大赛(公共英语组) | 一等奖 | 钱月莉 | |
2019 | 全国大学生英语竞赛 | 一等奖 | 林海萍 |
第七届岭南杯英语写作技能大赛 | 三等奖(2名) 优胜奖(1名) | 陈溢钦/林海萍 杨思敏 | |
2020 | 第七届“联盟杯”本科高校英语写作大赛 | 二等奖(2名) 三等奖(1名) | 陈炜林/梁宝予 许冰芬 |
“外研社·国才杯”全国英语写作大赛 | 三等奖(1名) | 陈炜林 | |
“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛 | 优胜奖(1名) | 陈诺恒 | |
全国大学生英语竞赛 | 一等奖(1名) | 何蓓茵 | |
2021 | “外研社·国才杯”全国英语演讲大赛地面赛 “外研社·国才杯”全国英语演讲大赛网络赛 | 二等奖(1名) 二等奖(1名) 三等奖(1名) | 林嘉欣 何泳希 蔡昊妍 |
“外研社·国才杯”全国英语写作大赛 | 三等奖(1名) | 梁宝予 |
以赛促教。四年来,除了组织指导培训创新班学生参与各级各类大赛外,本团队教师也积极参与各级各类教学大赛,把比赛经历反思心得等通过分享带入课堂,教师团队取得的主要省级及以上赛果如下表:
年份 | 参赛名称 | 获奖 等级 | 获奖教师 |
2019 | 第十届全国外语院校大学外语教学 协作会教师说课比赛 | 特等奖 一等奖 三等奖 | 王瑞英 何梓健 宋灿华 |
2020 | 全国高校教师创新大赛-第六届外语微课大赛 (本科英语组 广东赛区) | 一等奖(1名) 三等奖(3名) | 周润方、何梓健、魏健煒、柯伊蔓 |
“《英语世界》杯”翻译大赛 | 二等奖(1名) | 何梓健 | |
首届全国高等学校外语课程思政大赛教学比赛 | 二等奖(2名) | 王瑞英/ 柯伊蔓 | |
广东省高校外语课程思政大赛教学比赛 | 一等奖(1名) 三等奖(1名) | 王瑞英 柯伊蔓 | |
2021 | 广东省本科高校课程思政优秀案例 | 二等奖(1名) | 王瑞英 |
“《英语世界》杯”翻译大赛 | 三等奖(1名) | 何梓健 |
第二课堂。按照学校“随时随地学外语、讲外语、用外语“的要求,创新班团队教师除了鼓励学生参加本部门组织的例常第二课堂活动外,如大学英语演讲培训基地、英语读书分享会、英语时空室、全英讲座等,还针对创新班学生的特点,结合课堂教学团队成员积极探索,给创新班学生提供更多实践机会,辅助教学提高,开展了一系列英语语言实践活动,给同学们营造了更加真实、更加丰富的语言任务环境,既结合了第一课堂的教学内容,也体现了创新班教学的特色与难度,极大提高了大学英语创新班同学们的语言水平,使得教学更加侧重实践能力的培养。本学期的具体活动组织如下表:
活动名称 | 组织教师 |
英粤作坊 | 何梓健 |
创新英语研究说 | 何承辉 |
高级英语写作工作坊 | 何梓健 |
高级翻译工作坊 | 周润方 |
经典英美文学欣赏工作坊 | 黎会华 |
《新闻话题选择与公众号平台文章排版技巧》讲座 | 何承辉 |
跨文化交际工作坊-英美音乐文化在中国的本土化道路 | 柯伊蔓/Charles |
跨文化交际工作坊-刻板印象 | 王瑞英 |
英语街头演讲 | 魏健炜 |
跨文化交际工作坊-关键事件 | 王瑞英 |
教研结合。创新班教师团队在认真教学的同时,积极开展教学研究,申报课题,撰写论文把教学研究成果带入课堂,提高教学效果的同时促进教师发展。具体相关项目成果如下表:
课程名称 | 类别 | 主持教师 |
“一带一路”背景下基于建构主义的大学英语跨文化教学研究 | 2017年广东省“创新强校” 工程特色创新类项目 | 王瑞英
|
社会文化理论观照下中外英语 教师合作教学研究 | 2019年校级科研重点课题 | |
跨文化交际 | 2020年校级课程思政示范课 | |
跨文化交际 | 2020年校级网络辅助课程 | |
大学英语创新班教学团队 | 2020年校级教学团队 | |
使用理论下高校英语学术写作 能力构建研究 | 2019年广东省“创新强校” 工程特色创新类项目 | 何承辉 |
创新班《大学英语》 | 2020年校级网络辅助课程 | 周润方 |
美国概况 | 2020年校级网络辅助课程 | 何梓健 |
基于产出导向法的大学英语课程思政研究---以美国概况为例 | 2020年校级教改重点课题 | 柯伊蔓 |
创新班教师团队积极发表论文,进行翻译工作等,参编各类教材,具体成果如下表:
项目 | 成果名称 | 完成教师 |
1 | 论文:Metacognition-based Intercultural Communication Competence (ICC) Cultivation in MOOCs Context | 王瑞英 |
2 | 论文:On the C-E Translation of Nursery Rhymes from the Perspective of Skopostheorie | |
3 | 论文:Academic English Writing Development Based on the Usage Theory and Project-based Learning | 何承辉 |
4 | 论文:A Study on the Metaphorical Image of Cantonese Cuisine and its Translation | 周润方 |
5 | 译著:《百变王牌》系列小说卷13、卷14 | |
6 | 论文:A Study of the Translation of Road and Station names in Cross-cultural Communication | 魏健炜 |
7 | 论文: On the Metaphors and Translation of Xia in Cantonese Nursery Rhymes | 何梓健 |
8 | 译著:《一阅千年:纸的历史》 | |
9 | 译著:《缺陷也完美》 | |
10 | 论文:A Case Study of English Translation of Minority Stories from the Perspective of Manipulation Theory | 柯伊蔓 |
创新班教学团队负责人:王瑞英
团队成员:黎会华、何承辉、何梓健、魏健炜、于恩明、柯伊蔓、Ross, Kevin, Paul